Scoprire Monza attraverso disegni, curiosità e piccoli indizi da cercare. È l'idea alla base di Coloring Monza with Teo and Ico, un libro da colorare trilingue firmato da Renata Bueno, che accompagna i bambini alla scoperta del centro storico e dei suoi monumenti più rappresentativi. Pubblicato il 19 ottobre 2026, il volume propone un'esperienza che unisce gioco, conoscenza del territorio e apprendimento delle lingue.

I protagonisti sono Teo e Ico, due fratelli che guidano i piccoli lettori in una sorta di caccia al tesoro illustrata. Le pagine non sono pensate soltanto per essere colorate: invitano anche a osservare i dettagli, contare alcuni elementi, individuare particolari nascosti e cimentarsi con attività creative.

coloring Monza

Dal Duomo all'Arengario: Monza diventa un'avventura illustrata

Il percorso attraversa alcuni dei luoghi più conosciuti della città. Tra le tappe raccontate nel libro ci sono l'Arengario, il Duomo, la Corona Ferrea e i giardini della Villa Reale. Il patrimonio storico e architettonico monzese diventa così il punto di partenza per attività adatte ai bambini in età prescolare e ai primi anni della scuola primaria.

Un altro elemento caratterizzante è la scelta linguistica: i testi sono disponibili in italiano, portoghese e inglese, con le tre lingue affiancate. Una soluzione che può risultare interessante per le famiglie bilingui e trilingui, ma anche per chi desidera avvicinare i più piccoli a lingue diverse attraverso un'attività concreta e divertente.

Il volume comprende 24 pagine, con illustrazioni dai contorni marcati e spazi dedicati al disegno. Il formato orizzontale offre ai bambini una superficie ampia su cui lavorare con matite colorate, pennarelli e pastelli.

Renata Bueno, da brasiliana a brianzola d'adozione

Dietro il progetto c'è Renata Bueno, brasiliana di nascita e brianzola d'adozione, che vive a Monza con il marito e i due figli. Con un'esperienza nel marketing e nell'organizzazione di eventi, Bueno ha sviluppato anche una passione per la scrittura e per i viaggi, spesso vissuti in famiglia a bordo del camper.

Coloring Monza with Teo and Ico si rivolge alle famiglie del territorio, ma anche ai piccoli visitatori che vogliono conservare un ricordo della città. Un modo per avvicinare i bambini ai luoghi simbolo di Monza attraverso il gioco, lasciando che siano colori e curiosità a guidare la scoperta.

Il libro è disponibile su Amazon: Coloring Monza with Teo and Ico.

Su MonzaNews le notizie su Monza e sulla Brianza 24 ore su 24.